News

L’administration Biden relance un programme d’immigration de l’administration Obama qui permettra aux entrepreneurs étrangers de travailler aux Etats-Unis pendant une période pouvant aller jusqu’à cinq ans, pourvu que leur startup attire au moins 250,000$ de capital-risque, qu’elle embauche 10 employés ou qu’elle atteigne d’autres repères. Il faut noter que ce programme n’est pas basé sur des visas, mais plutôt sur « the authority of parole », c’est-à-dire la pouvoir discrétionnaire de l’USCIS d’autoriser l’entrée de certains ressortissants étrangers sans visas.

Администрация Байдена планирует возобновить иммиграционную программу (администрации Обамы), которая позволяет иностранным предпринимателям работать в США до пяти лет, если их стартапы привлекают не менее 250 000 долларов венчурного капитала США, вовлекают 10 сотрудников или соответствуют другим критериям. Важно отметить, что речь идет не о визе, а скорее о программе въезда на территорию США по специальному иммиграционному разрешению (по программе «parole»).

La administración de Biden planea restablecer un programa de inmigración (de la administración de Obama) que permite a los empresarios extranjeros trabajar en los EE. UU. por hasta cinco años, siempre que sus nuevas empresas atraigan al menos $250,000 en capital de riesgo estadounidense, contraten a 10 empleados o cumplan con otros puntos de referencia. Es importante tener en cuenta que esto no se basa en una visa, sino que se basa en el permiso migratorio “parole”.

The Biden administration plans to revive an (Obama administration) immigration program that lets foreign entrepreneurs work in the U.S. for up to five years, as long as their startups attract at least $250,000 in US venture capital, hire 10 employees or meet other benchmarks. It is important to note that this is not a visa-based, rather it relies on the authority of parole.

Many Americans wonder why all immigrants do not just come to the United States legally or simply “get in line” if they are living here unauthorized. These suggestions miss the point: There is no line available for current unauthorized immigrants and the “regular channels” are largely not available to prospective immigrants who end up entering the country through unauthorized channels. Even though most unauthorized immigrants have lived in the United States for nearly 15 years, many could live out the rest of their lives without any opportunity to become legal residents of their adopted home.